Десять названий реки в Крево, которая течет в гору и наполняет Балтийское море

6 марта 2023
река Кривлянка
Река Кривлянка. Фото: Сергей Гапон

В Крево речка течер в гору! Такой подколкой жители соседних деревень дразнят кревских. Мол, у вас все не так, как у людей. Тем не менее, полностью абсурдным это утверждение не назовешь. Дело в иллюзии, которая может появиться, если проезжать через местечко со стороны Сморгони. На всем пути тут путешественника сопровождает река Кривлянка. Местность у нас холмистая, и по дороге встречаются то подъемы, то спуски. Создается впечатление, что и речушка также то спускается, то поднимается – водное течение направляется куда-то в гору.

Говорят, что в далекие времена после одного из боев на берегах реки вода окрасилась в красный цвет от пролитой крови. Поэтому и начали называть ее Крыўлянкай. От других можно услышать, что название пошло от чрезвычайной кривизны речки на всем пути течения. Разные интерпретации происхождения гидронима привели к разным вариантам его написания.

Какая версия правильная?

В письменных источниках насобиралось около десяти версий. Даже на дорожных указателях, которые стоят в Крево, их два: Крэўлянка і Крыўлянка. Последним названием пользуются местные жители. Энциклопедический справочник “Голубая книга Беларуси”, который может претендовать на роль нормативного документа в вопросе названий белорусских водоемов, дает другой вариант – Краўлянка.

В древних документах еще больший разнобой! В летописях, на картах разного времени и в текстах исследователей старины отыскались такие варианты: Кревка, Кревянка (латинкой – Krewianka), Krewczanka, Кревля, Кревна, Kruglanka. На топографической карте Карла Теннера за 1836 год наша речка на разных участках называется по-разному. Отрезок, который проходит через Милейково, подписан как Милейковка. Выше по течению она значится как Кревлянка. Именно такое написание и его варианты латинкой Krewlanka и Krewljanka встречаются чаще всего в письменных источниках. В одном из документов конца ХVІІІ века и в некоторых текстах ХІХ века находим вариант Krywlanka, наиболее созвучный с тем, который бытует и сегодня среди местных жителей. Похожим образом в 1871 году передал название нашей речки и автор русскоязычного очерка “Местечко Крево” священник Дементий Плавский – Кривлянка.

Рядом с замком Кривлянка образовывала озеро

Река берет свое начало в районе кревского городища и протекает в границах Ошмянской возвышенности. Кривлянка является правым притоком Западной Березины, которая впадает в Неман, а тот – в Балтийское море. Выходит, Балтика наполнена водой и из кревских родников! Протяженность Кривлянки – 20 км, площадь водозабора – 112 кв.км, а средний наклон водной глади – 5%.

река Кривлянка
Молодежь на кревском водохранилище. Вдали – строительство дороги Минск-Вильнюс. Фото из архива Мечислава Чайки

На протяжении столетий река меняла свою форму. В одном из документов І мировой войны – в “Плане обороны первой военной полосы, занятой частями 38-го армейского корпуса” – сообщается, что “на юг от замка речка разливается и образовывает озерцо в форме дуги, своей выпуклостью повернуто на юг, шириной около 20-ти саженей (42,7 м) и длиной около 50-ти (106,7 м)”. О глубине водоема сказано, что она местами в рост человека. Скорее всего, речь идет о водохранилище, созданном для нужд водяной мельницы, которая известна еще с 1780 года и хорошо видна на рисунке 1827 года. В наши дни о водоеме напоминает только заболоченная местность.

В начале 1970-ых путем возведения дамбы на Кривлянке было создано современное кревское водохранилище, рядом с которым позже проложили дорогу Минск-Вильнюс.

Несуществующая Шляхтянка и другие ручьи, которые наполняют кревскую реку

На всем пути к Западной Березине Кривлянку обогащают многочисленные родники и речушки. В самом Крево крупнейшим ее притоком является ручей, который течет со стороны католического кладбища. Эта местность вместе с прилегающей улицей в народе называется Радзівонкай (или Радзівонаўкай). Не удивительно, что и ручей имеет соответствующее название – Радзивонка, как указано на плане замка 1827 года, или Радзівонаўскі, как называют его местные жители. Русский офицер Карева в 1861 году в своем тексте о Кревском замке назвал этот ручей Шляхтянкой, что больше похоже на его авторскую фантазию. Позже этот вариант подхватили другие популяризаторы кревской истории. И уже в наши дни журналисты и блогеры охотно выдают это название за действительное, не обращая внимания на местную традицию.

река Кривлянка
Ручей Радзивонка и водоем с мельницей на плане Кревского замка, 1827 год

Другие более дробные кревские притоки Кривлянки чаще связывают с именами или прозвищами тех людей, ближе к домам которых они выбиваются из-под земли: Трацякоў (или Паўлінчын) ручеёк, ручей от Мани Котки (или от Гаравых) и т.д.

Вниз по течению, уже за кревским водохранилищем, к Кривлянке присоединяются воды из других ручьев. Крупнейшими из них являются Верацянец (или Вераценніца), что течет со стороны Неровки, Маляўка из-под Мажалей, а также безымянные – из Сабилок и окрестностей Милейково. Поступает в Кривлянку и вода из мелиорационных каналов, выкопанных в 1980-ые годы на ее когда-то заболоченных берегах.

Поддержите Kreva.Travel!